日本とフィリピンをつなぐ架け橋
海外輸出入・日本国内民泊運営・翻訳通訳業務をワンストップでサポート
事業内容
輸出入業サポート
日本とフィリピン含む海外の企業間での商談、契約、物流をトータルで支援します。
民泊運営サポート
予約管理、ゲスト対応、運営資料作成まで柔軟に対応します。
翻訳・通訳・商談支援
英語・日本語間の翻訳、現地商談通訳、交渉サポートを提供します。
“Bayan Bridgeのおかげで、現地での交渉がスムーズに進みました。”
自己紹介文
マニラ在住8年、ドイツ・オーストラリア系企業で6年半の勤務経験を経て、
貿易、観光、語学分野で幅広く活動しています。
これまで、日本企業とフィリピン企業の間で数多くの商談を成立させ、
輸出入から宿泊事業、通訳・翻訳までワンストップで対応してきました。
現地のビジネス文化や商習慣を熟知しており、
「日本とフィリピンをつなぐ架け橋」
として、お客様のビジネス成功をサポートいたします。
プロフィール情報
| 氏名： | 増井 達大 |
| 経験： | 国際企業での勤務経験 6年半、現地事業支援8年以上 |
| 語学： | 日本語（母国語）、英語（TOEIC 965、英検一級） |
| 専門分野： | 輸出入業務、日本国内民泊運営、翻訳・通訳、商談交渉 |
ミッション
架け橋
日本・フィリピンの魅力ある商品を両国に届け、経済と心を豊かにする架け橋となる。
価値
日本品質の商品を通じて、成長過程のフィリピン市場に新たな価値を提供。
信頼
安定した雇用と信頼されるビジネスの創出。
未来
単なる「モノの輸入」ではなく、「文化・信頼・未来」をつなぐ存在へ。
ビジョン
国や文化を超えて、共感と尊重をベースにした新しい“交流の形”を創造。
若者や地域の雇用を生み出す、ポジティブなビジネスサイクルを構築。
繋がりで世界を明るく。
日本とフィリピンに笑顔とチャンスを広げる。
バリュー
信頼の橋をかける - 品質・対応・人とのつながりを重視する
みんなでつくる、みんなの未来 - 雇用機会と学びの場を広げ、地域と共に成長
ワクワクする世界観の創造 - カジュアルで自由な発想から、新しい文化の交差点を生む
日本とフィリピンの「いいとこ取り」 - 互いの強みを生かし合い、より良い暮らしと笑顔を届ける
サービス・実績
Bayan Bridge は、日本とフィリピンをつなぐ架け橋として、輸出入業サポート、翻訳・通訳、民泊運営など多様なサービスを提供しています。これまでの実績の一部をご紹介します。サービス
輸出入業サポート
日本とフィリピン含む海外の企業間の輸出入業務をトータルで支援します。
商談の調整、通訳、契約フォロー、物流の手配まで、現地に精通したノウハウで円滑にサポート。
日本国内の民泊運営サポート
AirbnbやRakutenなどの民泊運営を支援します。
予約対応、顧客サポート、運営資料の作成まで、ホスピタリティ経験を活かした柔軟なサービスを提供します。
翻訳・通訳・商談サポート
英語・日本語の翻訳、現地商談での通訳、交渉支援を行います。
ビジネス文書からプレゼン資料、会議まで幅広く対応可能です。
その他業務支援
マニラを中心とした市場調査や、ShopeeなどのECサイト運営支援も対応可能です。
現地に根差した情報とフットワークを活かし、事業拡大をサポートします。
実績紹介
輸出入業務
経歴年
民泊運営サポート業務
経歴年
資料作成代行 約
件
大手スキンケア及び化粧品ブランド・その他ブランド
多数商談成立
silka石鹸 代理店契約及び商談成立
取引金額: 約200万円
iPhone 商談成立
取引金額: 約2,000万円
海外ナイフブランド
取引金額: 約9,000万円
料金プラン
輸出入業サポート
・商談代行
・同席通訳
・物流会社との対応（オーダーから納品まで一貫サポート）
※リピート対応が必要な場合、サブスクリプションも可能
※その他、フィリピンに関する無料相談も受付中
民泊業務サポート
・資料作成
(チェックインガイド及びハウスマニュアル)
（セット料金）
※カスタマーサポート
金額要相談
お問い合わせ
Bayan Bridge へのご相談・ご質問は、以下のフォームまたは連絡先までお気軽にお問い合わせください。